Un drame de Claude Guilmain publié aux Éditions L'Interligne.
Créée à l’ouverture du Festival Zones Théâtrales en septembre 2005 et présenté par la suite au Théâtre Glendon, cette production mise en scène par l’auteur était en lice pour le Masque de la production franco-canadienne 2006.
Synopsis
Été 1958. Une petite ville est secouée par un scandale de santé publique. Alors que le maire Groulx est à l'hôtel, en train de combler ses désirs charnels, ses adjoints, à la mairie, tentent de camoufler une négligence qui a déjà la vie à de nombreux citoyens.
Requiem pour un trompettiste est une satire de la politique contemporaine. La pièce, qui dénonce la corruption politique et la désinformation publique, s’inspire de l’affaire Walkerton, un scandale d’eau contaminée qui causa de vifs remous dans l’actualité ontarienne en 2000.
Dans cette pièce aux allures de film noir, l’action se déroule en deux lieux, simultanément : dans le bureau des adjoints du maire d’une petite ville et dans une chambre de l’hôtel voisin de la mairie. Les personnages évoluent dans ces deux lieux, circulant de l’un à l’autre.
Inspirée du jazz des années quarante et cinquante, la musique que signe Claude Naubert est en appui continu et simultané des deux trames dramatiques tout en établissant l’atmosphère du film noir.
Le public est divisé en deux groupes. Une partie suit l’histoire du côté de la chambre d’hôtel et l’autre, l’action simultanée dans le bureau des adjoints du maire. À l’entracte, le public passe de l’autre côté et la pièce recommence du début, permettant aux spectateurs de découvrir l’envers de la médaille. La compréhension de cette histoire ne sera complète qu’après avoir assisté à ses deux facettes. L’expérience sera donc différente, selon l’ordre dans lequel les spectateurs auront assisté au déroulement du spectacle.
Le Théâtre La Tangente a eu l'occasion de présenter en janvier 2012 à Espace Libre à Montréal, une version remaniée de Requiem pour un trompettiste dans une mise en scène de Louise Naubert. Des écouteurs distribués aux spectateurs favorisaient un meilleur équilibrage sonore et donnaient aux spectateurs l’impression de faire de l’écoute clandestine en syntonisant le canal de leur choix.
Les Éditions L'Interligne ont publié la pièce Requiem pour la trompettiste du dramaturge Claude Guilmain.
Distribution
Idéation : Claude Guilmain
Texte et direction artistique du projet : Claude Guilmain
Mise en scène 2005 : Claude Guilmain
Mise en scène 2012 : Louise Naubert
Scénographie : Claude Guilmain, Dany Boivin
Musique originale et conception sonore : Claude Naubert
Sonorisation : Éric Tessier
Éclairages : Guillaume Houët-Brisebois
Costumes : Valérie Kaelin
Coordination des costumes (2012) : Elysabeth Daigle
Régie 2005 (Ottawa, Toronto) : Guillaume Houët-Brisebois
Régie 2012 (Montréal) : Carole Caouette
Assistant à la régie : Aurélien Muller
Direction de production 2005 : Guillaume Houët-Brisebois
Direction de production 2012 : Daniel Waddell / Claude Guimain
Direction technique : Claude Guilmain
Conseils techniques : Duncan Appleton
Distribution à la production, 2012
Marcelo Arroyo (Frank Zupan), Vincent Leclerc (Jacques Lapointe), Bernard Meney (Pierre Rivard), Pier Paquette (Rosaire Groulx), Victor Andres Trelles-Turgeon (le garçon de chambre), Marie Turgeon (Mlle Lalonde).
Distribution à la création
Steve Baker (Frank Zupan), Roch Castonguay (Rosaire Groulx), Stephan Cloutier (Jacques Lapointe), Nathalie Nadon (Mlle Lalonde), Tony Nardi (Pierre Rivard),Manuel Verreydt (le garçon de chambre).
Musiciens
Marc Auguste Jr.(piano), Sly Juhas (batterie), Claude Naubert (direction musicale et claviers), Dave Powell (claviers), Kevin Turcotte (trompette) , Darren Wall (contrebasse)
Photos / Vidéo
Un aperçu de la critique
« Here we see a unique way of combining theatrical magic with clever storytelling. »
Joel Fishbane, The Charlebois Post, 14 Janvier 14, 2012 - Lire l'article
« Requiem pour un trompettiste propose une expérience théâtrale sensorielle stimulante et une histoire noire des plus classiques qui raviront les amateurs du genre. »
David Lefebvre, mon(théâtre).qc.ca, 11 Janvier, 2012 - Lire la critique
« Requiem is seamless, entertaining, engaging; all the elements are thoroughly realized. In fact, the play is such a high-calibre piece of entertainment that it would be easy to miss the scathing political statement Guilmain is making. »
Elysha del Giusto-Enos, The Link, 11 Janvier, 2012 - Lire la critique
« A criminally clever coup de théâtre, Claude Guilmain’sRequiem pour un trompettiste manages the amazing feat of being both an homage to film noir and a timely expose on corruption in politics. (…) »
Alex Woolcott, Rover Arts, 11 Janvier, 2012 - Lire la critique
« Ce qui est intéressant, c'est le dispositif scénique de la pièce. (...) Chaque lieu et chaque situation nourrit l'autre. (...) C'est une pièce qui est intéressante, divertissante... »
Nathalie Petrowski, Radio-Canada, 11 Janvier, 2012 - Ecouter l'émission
Prix et Récompenses
Première œuvre franco-ontarienne lauréate d’une traduction en anglais et d’une mise en lecture de cette traduction; sélectionnée par les compagnies professionnelles membres de Théâtre Action dans le but d’accroître le rayonnement d’une œuvre et son auteur dans le milieu anglophone. Festival Feuilles vives, Ottawa 2012.
Sélectionnée en 2004 par le Festival Zones Théâtrales du Théâtre français du Centre national des Arts et présentée en spectacle d’ouverture en septembre 2005.
En lice pour le Masque de la production franco-canadienne 2006.